Popular Tags:
22. April 2014

Big Bags

 

Das Phänomen, in einer großen Tasche den halben Haushalt mitzuschleppen, kennen wir wahrscheinlich alle. Obwohl wir das flache Paar Schuhe, den Schirm, das Parfum, die dicke Jacke, die Sonnencreme, das iPad, den Schal, die Kamera, die Handcreme, den dicken Geldbeutel, die Bücher, den Notizblock, die Taschenlampe, die Bürste und die Sonnenbrille doch gar nicht immer brauchen …

 

Big bags totally make us carry our entire household around with us. Even though we don’t always need those extra pair of flat shoes, the umbrella, the perfume, the warm jacket, the suncream, the iPad, the scarf, the camera, the moisturizer, the heavy purse, the books, the notepad, the flashlight, the comb and the sunglasses  …

 

 

06

followmebloglovin

16. April 2014

Hafer-Aufbau-Shampoo von Weleda

 

Trocken und strapaziert? Da fühlt sich mein Haar definitiv angesprochen! Mit einer kleinen Probe, die mir eines Tages in die Hände fiel, fing alles an. Hafer-Aufbau-Shampoo? Ich habe mir ja schon mit vielem den Kopf gewaschen, Hafer war aber bislang noch nicht dabei. Das sollte sich bald ändern. Auf die kleine Tube folgte die 190-ml-Flasche, die ich euch hier vorstellen möchte …

 

For dry and damaged hair? Sounds right for me! Everything started off with a tiny test product that I’ve come across. Oat Replenishing Shampoo? I’ve already washed my hair with a lot of stuff, but it’s never been oat. That was about to be changed – a 190 ml bottle, which I am going to present to you here, followed the small one …

 

 

01

followmebloglovin

12. April 2014

Showroom: Accessories by Private Suite

 

Kaum sind wir im Frühling angekommen, sind die Showrooms schon wieder voll mit Herbst-Winter-Mode für die nächste Saison. Auch wenn wir jetzt erst mal die Frühlingssonne genießen und unsere Sandalen in den Startlöchern stehen, gibt es im kommenden Herbst einiges, auf das wir uns jetzt schon mal freuen können. Ich war unterwegs auf den Münchner Press Days und habe die Herbst-Winter-Trends für euch eingefangen. Zu allererst möchte ich euch hier die wunderschönen Accessoires von Private Suite vorstellen …

 

We’ve only just arrived in spring and the showrooms are already packed with autumn-winter-pieces for the next season. Even though we’re now going to enjoy the sun and can’t wait to wear our sandals again, there’s a lot that we can already be looking forward to in autumn. I’ve been visiting out a couple of Press Days in Munich and caught some autumn-winter-trends on camera for you. At first I wanna introduce you to the beautiful accessories by Private Suite …

 

 

04_2

followmebloglovin

10. April 2014

Miss Juliette by Aigle

 

Meine letzten Gummistiefel habe ich im Alter von vier oder fünf Jahren getragen. Damals trug man Gummistiefel, um darin durch Pfützen zu springen. Seit ein paar Jahren sind die Treter auch einfach ein modisches Accessoire, das ganz nebenbei auch noch für trockene Füße sorgt. In den letzten Jahren habe ich mich immer mal wieder nach einem schönen Paar umgeschaut, habe rote Modelle mit weißen Punkten beäugt, knallpinke und schwarz-weiße … und habe mich doch nie so richtig getraut, mir wieder Gummistiefel zuzulegen. Umso mehr freue ich mich nun über die Stiefel “Miss Juliette” aus der F/S-Kollektion von Aigle, die ich euch präsentieren darf …

 

The last time that I’ve worn rubber boots was when I was about four or five. I remember them to have a lilac inner lining, a lilac hem and sole and a rainbow-coloured surface. Back then you would wear rubber boots to jump into puddles without getting wet feet. Nowadays they have become a fashion statement. Over the last two years I have looked out for the perfect pair of rubber boots, I’ve checked out red ones with white dots, radiant pink ones and black-and-white ones … but I’ve never actually bought some. Therefore I’m really happy to now have the opportunity to present the new rubber boots “Miss Juliette” by Aigle to you

 

 

05followmebloglovin

7. April 2014

Frühlingsfarben von Sally Hansen

 

Was im letzten Jahr die Neon-Farben waren, sind in diesem Jahr die Pastell-Töne. Schuhe, Mäntel, Pullover und T-Shirts sind in zartes Mint, Zitronenfalter-Gelb und Rosa getaucht. Passend dazu lackieren wir unsere Nägel in einem schmeichelhaften Rosa oder einem schönen Weiß. Für mich dürfen die Lacke im Frühling aber auch ein paar kräftigere Akzente setzen, am liebsten in Pink und Orange. Meine aktuellen Lieblingsfarben für die Nägel zeige ich euch diesmal aus der “Complete Salon Maincure”-Kollektion von Sally Hansen …

 

Last year it was all about neon, this year it’s all about pastell. Shoes, coats, pullover and shirts are coloured in mint, yellow and soft pink. For matching nails we can use a complimentary shade of light pink or a beautiful white. But I also like my nails to set stronger highlights, preferably in pink and orange. I’ll show you my favourite colours for spring by Sally Hansen this time

 

 

02

followmebloglovin

4. April 2014

Mut zur Farbe

 

Die muss ich unbedingt haben! Das stand für mich fest etwa zwei Sekunden, nachdem ich die rote Hose mit Schlangenprint von Rock Revival zum ersten Mal gesehen hatte. Zuhause dann die Ernüchterung: Und mit was kombiniere ich die jetzt? Mein Ergebnis könnt ihr hier begutachten …

 

I have to have those pants! That was for sure once I had seen those red python printed pants by Rock Revival for the first time. Once I had them at home, though, there was a problem: With what do I wear them? Here you can see my final decision …

 

 

02

followmebloglovin

30. März 2014

Bye bye, Boots!

 

Anfang letzter Woche fiel an einem sonnigen Tag auf einmal wieder Schnee – und ich aus allen Wolken. Hatte ich doch erst kurz zuvor ein paar Fotos in Sandalen geknipst. Mit der Winterstiefel-Zeit ist es jetzt auch wirklich vorbei, habe ich beschlossen. Daher zeige ich euch mein vorerst letztes Outfit in Fellstiefeln …

 

At the beginning of last week snow was suddenly falling at the end of a bright and sunny day – and I was completely flabbergasted. Just a few days before I had shot pictures in sandals. There’s no time for winterboots anymore – at least that’s what I’ve decided. So I’m going to show you my last outfit in winter boots for now …


 

01followmebloglovin

27. März 2014

Pflegeprodukte von Creme 21

 

Auf einem anderen Beauty-Blog habe ich zum ersten Mal von Creme 21 gehört. Dabei gibt es die Cremes in ihrem auffälligen Quietsch-Orange schon seit den 70er Jahren. Nachdem ich drei kleine Cremes selbst getestet habe, verrate ich euch nun, wie mir die Produkten gefallen …

 

I got to know about Creme 21 thanks to another beauty blog. Even though the German brand with its radiant orange products already exists since the 70s. After I’ve checked out three creams myself, I’ll tell you how I like the products …

 

 

01

followmebloglovin

24. März 2014

Try something new every day

 

Ja ja, hin und wieder bin ich wirklich etwas langsam. Manche Trends muss ich mir eben erst mal aus der Ferne anschauen, muss sie oft genug an anderen sehen, um irgendwann zu denken: “Sieht doch eigentlich ganz gut aus.” So ging es mir zumindest mit locker geschnittenen Jeans im Destroyed-Look …

 

Sometimes I’m really slow on the uptake. Some trends I have to contemplate from the distance for a very long time until I think to myself: “This actually looks good.” That’s what happened in case of loose-cut destroyed jeans …

 

 

01

followmebloglovin

21. März 2014

Gewinnspiel: Granatapfel-Pflegesets von Weleda

 

Manchmal fühle ich mich ohne Nagellack ganz schön nackt. Manchmal ist mir das Pinseln und Ablackieren aber auch einfach viel zu anstrengend und ich trage wochenlang keine Farbe auf den Nägeln. In dieser Phase komme ich meist nicht umhin zu bemerken, wie geschädigt meine Nägel von der ganzen Lackiererei sind. Zeit für ein bisschen Pflege! Damit auch eure Hände und Nägel schön gepflegt sind, verlose ich zusammen mit Weleda zwei Granatapfel-Pflegesets ….

 

 

06

followmebloglovin